Erdélyi Riport » Többszemközt » 5. oldal
Az írás miatt érzett bűntudat is az írás tárgya lett
A Várad folyóirat Törzsasztal sorozatának tavalyi utolsó vendége Peer Krisztián költő volt, aki legújabb verseskötetével több év után tért vissza újra, méghozzá az irodalmi sikerlisták élére. Szilágyi Aladár interjúja választ ad mind az elhallgatás, mind a költői pályára való visszatérés miértjeire.
TOVÁBB
Paulina sorra verte a férfiakat
Dr. Zeidler Miklós történésszel folytatott beszélgetése második részében Szilágyi Aladár némi focitörténet után, előbb a sportolónők befogadásának akadályoztatásáról kérdezte az MTA Történettudományi Intézetének főmunkatársát, majd az első olimpiai játékok fordulatokban gazdag eseményeiről faggatta a nagyváradi Szacsvay Akadémia vendégelőadóját.
TOVÁBB
A sportélet tilalomfákkal teli kezdete
Dr. Zeidler Miklós történész az MTA Történettudományi Intézetének főmunkatársa, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Új- és Jelenkori Magyar Történeti Tanszékének docense, kutatási területe: Magyarország két világháború közötti külpolitikája mellett előszeretettel foglalkozik a 19.-20. századi sportélettel is. A Szacsvay Akadémia utóbbi témára felkért előadójával Szilágyi Aladár beszélgetett.
TOVÁBB
A bátor Bulgakovné bundabugyija
Barna Imrével folytatott beszélgetése második részében Szilágyi Aladár tovább kérdezősködött a műfordítónak Umberto Ecoval kapcsolatos élményeiről, majd egy négyévnyi itáliai közjáték felidézése után, a 60 esztendős Európa Könyvkiadónál eltöltött négy, fordulatos évtizedéről kérdezte őt.
TOVÁBB
Süssük vagy főzzük a hajótöröttet?
Egy fordító csak annyiban „szószólója” a szerzőnek, hogy alázatosan és szerényen rekonstruálja a mondatait, – vallja Rilke, Umberto Eco, Salinger és Bob Dylan fordítója, Barna Imre, a váradi Törzsasztal októberi vendége, akivel Szilágyi Aladár beszélgetett.
TOVÁBB
Hogyan tovább, alapkamat?
Nem a kamat jelenlegi szintje, hanem a tendenciák az aggasztóak, – vélekedik Lakatos Péter, a Számveszőszék tanácsosa azzal kapcsolatban, hogy a jegybanki alapkamat, a ROBOR közeledik a két százalékos értékhez. A gazdasági szakemberrel Szűcs László beszélgetett.
TOVÁBB
„Lelkünk nem más, mint képek sokasága”
A belső képek természetéről, terápiás módszerekről és a pszichológia képi kérdésfeltevéseiről beszélgetett Prof. Dr. phil. Ralf T. Vogel pszichológussal, a Drezdai Képzőművészeti Főiskola professzorával Fám Erika.
TOVÁBB
A romló minőségű közélet rossz döntéseket hoz
Nyáry Krisztián író, irodalomtörténész, kommunikációs szakember, könyvkiadó, az Így szerettek ők 1–2., az Igazi hősök – 33 magyar, a Merész magyarok – 30 emberi történet és a Festői szerelmek című könyvek szerzője volt a váradi Törzsasztal estek új évadának első vendége. A Líra Könyv Zrt. kreatív igazgatóját Szűcs László kérdezte új könyvéről, a családról, az okos és buta Kölcsey-vitáról, s egy csipetnyi politikáról.
TOVÁBB
Oktatási reform, magyar szó nélkül
Napok óta több országban, jellemzően Ukrajna szomszédainál foglalkoztatja élénken a közvéleményt a Kijevben elfogadott, kisebbségellenes oktatási törvény, mely államfői kihirdetésre vár. A helyzet jobb áttekintése érdekében fordultunk kérdéseinkkel az ungvári magyar napilap, a Kárpáti Igaz Szó főszerkesztőjéhez, Kőszeghy Elemérhez. Szűcs László interjúja.
TOVÁBB
„A múlt is felpúposodik a háttérben”
A nemzetközi vers- és zenefesztiválon olvasott fel július elején, Besztercén, abból az alkalomból is, hogy nemrég jelent meg román nyelven, Mihók Tamás fordításában Elromlani milyen című kötete. Krusovszky Dénes költővel Kemenes Henriette beszélgetett.
TOVÁBB
